Tempura from the 300-yen range, cold draft beer, and clever little dishes — good tachinomi value without cutting corners.